II Fruits and Vegetables II

* If you know the correct word for the blank ingredients in their respective language, pl. email us at contact@indif.com .

English

Hindi

 Bengali Assamese  Oriya Marathi 

Gujarati 

 Tamil Telugu Kannada
Apple Seb  Sebu Aapel Seu  Safarchand  Safarjan Applepazham  - Sebu
Amarnath Leaves Chaulai  - - -  -  -  - Totakura -
Artichoke Arbi / Ghuiyan   - -  -  -  - - -
Ashgourd / White gourd Petha  Chal Kumro Saal Kumura* Pani Kakharu  Kohala  Petha  Pooshanikai Boondia Gummadi Bodi Kumbala

Avocado

- Kulanshpati - - - - - - -
Banana Kela  Kola kol Champa Kadali  Kele  Kela / Kelu  Vazhai Kizhangu Arati Pandu Bale Hannu
Beet Root Caquander  Beet - Bita  Beet  Beet  Beet - Beet
Bitter Gourd  Karela Korolla Tita Kerela Kalara  Karle  Karela  Pavakkai Kakarakaye Hagalkai
Bottle Gourd / Marrow Lauki  Laoo Jati Lao Lau Dudhi   Dudhi  Suraikai Sorakaya Sorekai
Brinjal/Eggplant Baingan  Begun Bengena Bigana  Wangi  Ringna  Kaththarikai Vankaya Badanekai
Broad/Butter Beans Sem  Seam* Urahi Shimba  Ghewda  Valor  Avaraikai Peddachikkudu Chkapparadavare
Cabbage Patha Gobhi  Bandha Kopee Bondhakobi Patrakobi  Pan kobi  Kobi  Muttaikosu Kosu Kosu
Capsicum/Bell Pepper Simla Mirch  Lanka Kashmiri Jalakia Simla Lanka  Bhopli Mirchi  Simla Marchan  Kuda Milakai Pedda Mirappa Donne Menasinakai
Carrot Gajar  Gajar Gajor Gajar  Gajar  Gajar  Mangal Mullangi Gajjara Gadde Gajjari
Cauliflower Phool Gobhi  Phool kopee* Phoolkobi Phulakobi  Fulkobi  Phoolkobi  Kovippu Khosu Povvu Hookosu
Chilli Mirch  Lanka Jalakia Marcho  Mirchi  -  - Mirapakayalu Menasinakai
Cluster Beans Gawaar Phali  Jharasim - Gunnarachhuin  Gawar  Guvar  Kothavarangai Kasugadda Gorikayi
Cow peas Lobhia  Barbati Dangbodi* Chani  Chavli  Chota  Karamani Bobbarlu Alsande
Coconut Nariyal  Narkol Narikol Nadia Naral   Nariyel  Thengai kobbari kaaya* Thenginikai
Colocassia Arbi Kochu  kosu Saru  Alu Kanda  Alvi/ Alu  Seppal Kizhangu Chamadumpa Sama Gadde
Corriander/cilantro Dhania  Dhonay Pata Dhania Paat Dhania  Kothimbir  Kothmir  Kothamalli Ilaigal Kothimiri Kothambir Soppu
Corn Bhutta  Bhutta Gum-dhaan Makka  Makka  Makai  Makka Cholam Mokka Junna Kothambari Beeja
Cucumber Kheera/Kakdi  Sasha Tiyoh Kakudi Kakadi Kakadi   Kakkarikai Dosakayi Southkayi
Custard Apple Sharifa  Ata Aatloss* Ata Sitaphal  Sitafal  Seetha Azham Seetha Phalan Seetha Phalam
Dates Khajoor  Khejoor Khejur Khajura Khajur   Khajoor Pericham Pazham Kharjoora Pandu Kharjoora
Drumstick Sahjan ki Patti  Sajnae Dauta Sajina Sajana Chhuin  Shevgyachya Shenga Sargva Ni Sing   Murungakkai Munagakayalu Nuggekai
Dry Plums Aloo Bhukhara  Sookno Kool Sukan Bogori Barakoli Jateeya Phala  Alubukar  Jardalu  Aalpacota Ular Pazham - -
French Beans Flas ki Phali  French Beans Faras Been French Beans Farsabi  VaalFansi Beans  French Chikkudu Avare
Fenugreek Leaves Methi  Methi Sag Methi Xaak* Methi Saga  Methi Bhaji Methi Bhaji    Venthiya Keera Menthikora Menthya Soppu
Garlic Lasan Rasoon  Naharoo Rasuna  Lasun  Lasan  Ulipoondu Velluli Bellulli
Ginger Adrak  Ada Ada (Kesa) Ada  Aale  Adu  Inji Allam Ashi Shunti
Goose berry Amla  Amla Aamlokhi* - Awla  Amla  - Usiri Nalli kai
Grapes Angoor  Angoor Angoor Anjoori Draksha  Draksha  Draksha Draksha Draksha
Green Berry Ber  Boroi - - Bor  Bor  - Regi pandu Baare hannu*
Green Chillies Hari Mirch  Kancha Lanka Kesa Jalakia Kancha lanka Hirvya Morchya  Lila Marcha  Pachchai Milagai Pachchi Mirapakayalu Hasi Menasina Kai
Green Mango (Raw) Ambi / Kaacha Aam  Kacha Aam Kesa aam    Keri Keri   Manga Mamidikavi Mavinakayi
Guava Amrood  Payara Madhurium Pijuli Peru  Peru  Koyya Pazham Jaama Pandu Seebe
Jackfruit Kathal  Kanthal Kothaal Panasa  Phanas  Phanas  Pilapinju Panasa Halasu
Jambu Fruit Jamun Jam* Jamuk*   Jambhool  -  - - -
Kohlrabi Ganth Gobhi - Ool Kobi* -  -  -  - - -
Lady Finger/Okra Bhindi  Dhanroce Bhendi Bhendi  Bhendi  Bhinda  Vendakai Bendakaya Bendekai
Lemon Nimboo  Nembu Nemu Lembu  Limbu  Motu Limbu  Yelumicham Pazham Nimma Sahan Gaja Nimbe
Lettuce Salad ke Patte  Salad Patta Laipaat Lettuce  Saladchi Paane  Salat  Salathu Koora Lettuce Soppu
Lime Nimbu  Lebu Gool Nemu* Lembu  Limbu  Limbu Narthangai* Nimma Pandu Nimbe
Lotus stem Kamal Kakdi/Bhein Padda Pata Podum-daal    Kamal Deth  Kamal Kakdi  Thamarathandu Thamarkada -
Mango Aam  Aam (pakka) Aam* Amba  Amba  Keri  Mam Pazham Mamidi Pandu Mavina Hannu
Maskmelon/Cantalope Kharbooja Kharmuj - -  Kharbhooja  Kharbooja  Mulam Pazham Kharbooja Kharbooja
Mint Leaves Pudina  Pudina Podina Podana Patra Pudina Fudina   Pudhinaa Koora Pudina Sopu
Mulberry  Shahtoot  - Nuni* -  -  -  - - -
Mushroom Goochi  - - -  Alambi  - Kalaan* Putta godugulu -
Mustard Leaves Sarson ke Patte  Sorisa Sag Xoriyohor aag Sorisha Patra  Mohari Cha Pan  Rai Ni Bhaji  Kadugu Ilai Ava Akalu Sasuve Yele
Olive Jaitoon  Jalpai* Jolfai - -   - Olive pazham - -
Onion Pyaaz  Pyaj Piyaaz Piaja Kanda   Kanda  Vengayam Neerulli Eruli
Orange Santra  Kamala Leboo Sumothira Kamala  Santre  Santra  Kichili Pazham Kamala Pandu Kittale
Papaya Papita  Pempe Omita Amrut Bhanda  Popai  Papiya  Pappalikai Boppayi Pandu Parangi
Parwal Parwal  Patol Patol Potala  -  -  - - -
Parsley Ajmoda Ka Patta  Parsley Sugandhi Lota Balabalua Shaga Ajmoda   Ajmo  Kothamalu Ilaigal Pole Kothimeera Jati Koora Kottambari Jothiya Soppu
Pear Nashpati  Nashpati Naspoti Nashpati  Nashpati  Nashpati  Berikkai Berikkai Berikkai
Peas Matar  Motor Motormah Matar Matar   Vatana  Pattani Bataneelu* Batani
Pineapple Ananas Anarash  Anarox Sapuri Anasianas  Ananas  Ananas Anasi Pazham  Anasa Pandu Ananas
Plantain (green)  Hara Kela Kach Kela * Kaas-kol Bantalakadali  Kele  Kela Vazzhakkai  Aratikayi Balekayi
Plantain Flower Kela Ka Phool    Mocha Koldil Kadali Bhanda  Kele Phool  Kel Phool  Vazhaippu Aratipowu   Bale Motho
Plum Aloobukhara Aloobukhara - -  -  Jaldaru  Alpaghoda Alpaghoda -
Pomegranate Anar  Dalim Dalim Manji  Dalimbache  Dadamna Mathalam Pazham  Danimma Pandu Dalimbari
Potato Aloo  Aloo Aloo Alu  Batate  Batata  Urulaikizhangu Bangaala Dumpa Alugadda
Pumpkin Kadoo  Misti Kumra* Ronga-lau Kakhuru  Lal Bhopla  Kolu  Parangikkai Gummadikayi Kumbalo
Radish Mooli  Mula Mula Mula  Mula  Mulo Mullangi  Mullangi Mullangi
Raw Banana Hara Kela  - Kesa kol -  -  Kacha Kela  Vazhakai Aratikaya Balle Kaya
Red Chillies Lal Mirchi  Lal Lanka/ Morich* Sukan Jalakia Nali Lankamaricha  Lal Mirchya  Lal Marcha  Milagai Vatral Erra Mirapa Kayalu Kenepu Menasinakai
Sappotta Chiku  - - - Chiku  - -  Sapota -
Spring Onions Hara Pyaaz  Piaj Keli Piyaaz Paat* -  Pati Kanda  Kili Bungli  - ulli kadalu* Eruli kavu
Spinach Palak  Palang Sag Paleng xaak Palanga Saga  Palak  Palak  Pasalai Keeral Palakoora Spinak Soppu
Sweet Potato Shakarkandi  Rangalu - Kandamula  Ratalu  Ratalu  Sakkara Vali Kizhangu Chilgada Dampa Genasu
Sweet Lime Mausambi  Musambi Mausambi - Mausambi   Mosambi Sathukudi* Battai Musambi
Star Fruit Kamrak Kamranga* Kordoi -  -  -  - - -
Tomato Tamatar  Tomato Bilahi -  Tomato  Tameta Thakkali* RamaMulaga* Tomato
Turnip Shalgam Salgam* Saalgum* -  -  - Kirini pazham* - -
Water Melon Tarbooj  Tarmuj* - -  Kalingad  Tadbooch Dharbhusni pazham* Pucha kaaya* kallangari hannu
Water Chestnuts Singhara  Paniphal - Panisingara  Shingara  Shingoda  - Kubyakam -
Wood Apple Bhel  Kothbel Kot Bel* Kaitha  Kavith  Kothu Chenaikizhangu  Velega Pandu Bele
Yam Jimikand  Suran Kaath Aloo Deshi Alu  Suran  Suran  Senai Kizhangu Kanda Dumpa Suvarna Gadde
Zucchini Torai  - - - Dodka  -  - Beerakaya Heere kai*


*Some Assamese names for Fruits and vegetables contributed by Saurabh Pathak and Zeeshan Nofil
* Some Kanada names for Fruits and Vegetables contributed by Ranjini Harihara and Anirudh Palle
* Some Telgu names for Fruits and Vegetables contributed by P. Mohan  and Srilatha Talinki
* Some Bengali names for Fruits and Vegetables contributed by Enam
* Some Marathi names for Fruits and Vegetables contributed by Richa  
* Some Tamil  names for Fruits and Vegetables contributed by Senthilraj.S

You might also like:

Latest News

Opinions

General Widget

Sponsor